СТРУКТУРА
ФОНОТЕКИ ФОЛЬКЛОРНЫХ МАТЕРИАЛОВ
ФОНОТЕКИ ФОЛЬКЛОРНЫХ МАТЕРИАЛОВ
I. БОКСИТОГОРСКИЙ РАЙОН
Журавлевский с/с. - д.Журавлёво, д.Тушемля.
Коробищенский1 с/с. - д.Коробище, д.Нечаевская, д.Ольеши.
Мозолевский с/с. - д.Рудная Горка.
Озеревский2 с/с. - д.Дятелка, д.Новинка, д.Озерево, д.Усадище, д.Чисть, д.Шульгино.
Соминский с/с. - д.Сомино, д.Спирово.
Кассета/бобина №: 39 (коп. с кас. ЛОЛГК), 65, 93-97 (коп. с кас. ЛОЛГК).
Годы экспедиций: 1979, 1980, 1982.
Собиратели: С.А.Бабич, Гузенюк, А.Н.Захаров, М.Захарьина, Малюченко, Е.И.Мельник, Наумова, Николаева, А.Сушко, И.Б.Толстикова, Файнштейн.
Этнос: карелы, русские.
Жанровый состав:
обрядовые песни - свадебные (голошения невесты, величальные); календарные (колядки, рождественский тропарь);
необрядовые песни - лирические, романсы, хороводные, плясовые (кадрилные), игровые.
частушки (жнивные; рекрутские; под язык; под гармонь; под пляску).
материнский фольклор - колыбельные.
этнографические описания и рассказы - о свадьбе (как за невестой ехали, как набивали постель, как благодарят за песни), о Святках (подблюдных гаданиях, святочных играх); о масленице (как солому жгли на масленицу, как «горушки» жгли на масленицу); о выгоне скота на Егория; о частушках; «беседах»;
прозаический и стихотворный фольклор - быличка о гаданиях.
наигрыши - на балалайке («Светит месяц», «Лансье»), гармони «хромке» («Русского», «Семёновна», «Вальс», «Цыганочка», игра «Как по деревне идут», под частушки).
II. ВОЛОСОВСКИЙ РАЙОН
Изварский с/с. - д.Реполка,
Каложицкий с/с. - ст.Молосковицы.
Кассета/бобина №: 41.
Год экспедиции: 1981.
Собиратель: А.Н.Захаров.
Этнос: русские.
Жанровый состав:
обрядовые песни - свадебные (голошения невесты, величальные);
необрядовые песни - лирические, игровые, плясовые;
прозаический и стихотворный фольклор - свадебные приговоры дружки;
этнографические описания и рассказы - о свадьбе.
III. ВОЛХОВСКИЙ РАЙОН
Волховский3 с/с. - д.Вындин Остров.
Колчановский с/с. - д.Реброво.
Прусыногорский4 с/с. - д.Бережки5, д.Горка6, д.Заднево, д.Замошье, д.Заречье.
Усадищенский с/с. - д.Бёзово, д.Верховина, д.Жупкино, д.Мыслино, д.Ручей, д.Славково, д.Усадище.
Хваловский с/с. - д.Воскресенское.
Кассета/бобина №: 106 (коп. личной коллекции А.М. Мехнецова), 111-116.
Годы экспедиций: 1970, 1984.
Собиратели: С.Г.Гопкало, А.Н.Захаров, А.М.Мехнецов.
Этнос: русские.
Жанровый состав:
обрядовые песни - календарные (колядки); свадебные (голошения невесты, величальные песни); похоронно-поминальные (похоронный причет);
необрядовые песни - лирические (поздние), плясовые, хороводные, игровые;
материнский фольклор - колыбельные;
частушки (масленичные; жнивные; «как боронят», свадебные; рекрутские; беседные; под прялку; под гармонь; по-спасовски;, волжские).
наигрыши: на гармони («Барыня», под частушки, пляску, кадриль, по-спасовски);
прозаический и стихотворный фольклор - свадебные приговорки дружки (приговорка после величальной песни), стих;
этнографические описания и рассказы - о свадьбе (сватанье, «поручинах», о причетах, до и после венца, и т.д.); о святках (ряженых, гаданиях), как «переходом ходили» на летние праздники, о хороводах, играх («Со вьюном хожу», «Золото хороню»).
IV. ВСЕВОЛОЖСКИЙ РАЙОН
Токсовский п/с. - п.Рапполово.
Кассета/бобина №: 44 (коп. из личной фонотеки Т.Ф.Галкиной, клуб п.Рапполово), 98-99 (коп. с кас. клуба «Рапполово»).
Год экспедиции: 1980.
Собиратели: Т.Ф.Галкина.
Этнос: ингерманландские финны;
Жанровый состав:
необрядовые песни - романс, хороводные и игровые песни, шуточная, плясовая («Полька»);
материнский фольклор - колыбельные, детская пестушка;
частушки («рёнтюшки»).
V. ВЫБОРГСКИЙ РАЙОН
п.Ленинский.
Кассета №: 107 (коп. личной коллекции А.М. Мехнецова).
Год экспедиции: 1970.
Собиратель: А.М.Мехнецов.
Этнос: русские.
Жанровый состав:
обрядовые песни - свадебные (голошения, величальные песни);
необрядовые песни - лирические, игровые, плясовые;
прозаический и стихотворный фольклор - приговоры дружки;
этнографические описания и рассказы - о свадьбе.
VI. ГАТЧИНСКИЙ РАЙОН
Воскресенский с/с - с.Воскресенское.
Сиверский7 с/с. - д.Кобрино, д.Покровка.
Дружногорский с/с. - д.Лампово.
Елизаветинский с/с. - п.Елизаветино.
Новинский с/с. - д.Нестерково, д.Озерешно, д.Ольховец.
Чащинский с/с.- д.Кремено.
Кассета/бобина №: 4 (2 ст.), 8, 37, 38, 42, 43 (коп. с кас. ЛОЛГК), 107 (коп. личной коллекции А.М. Мехнецова).
Годы экспедиций: 1970, 1979, 1981.
Собиратели: Аркадов, А.Н.Захаров, Иванищенко, А.М.Мехнецов, Л.Н.Рыжкова, Синготурина.
Этнос: русские.
Жанровый состав:
обрядовые песни - календарные (масленичные); свадебные (голошения);
необрядовые песни - лирические (солдатские; поздние), хороводные песни, плясовые, игровые, круговые;
материнский фольклор - колыбельные;
частушки (под язык; псковские);
этнографические описания и рассказы - о свадьбе; святках; первом выгоне скота; гуляниях в Троицу; праздновании Иванова дня; первом посеве; о трудовом воспитании детей; варке пива; беседах.
VII. КИНГИСЕППСКИЙ РАЙОН
Большелуцкий с/с.- д.Большая Луцкая.
Кракольский с/с. - пос.Ленрыба.
Нежновский с/с. - д.Большое Стремление, д.Малое Стремление.
Сойкинский с/с.- д.Вистино, д.Валяницы, д.Залесье, д.Слободка, д.Косколово, д.Кошкино, д.Ручьи, д.Югантово.
Усть-Лужский с/с. - д.Лужицы.
Кассета/бобина №: 11, 19-30, 32-34.
Годы экспедиций: 1980,1981.
Собиратели: Л.П.Азовская, Дубинина, А.Н.Захаров, В.А.Игумнов, Сушко, Чернов.
Этнос: ижора, русские.
Жанровый состав:
обрядовый песни - календарные (святочные; масленичные припевки; ильинская песня); свадебные (свадебные голошения, величальные);
необрядовые песни - лирические (поздние), романсы, рекрутская песня, хороводные, круговые, игровые, плясовые, советские; эпос (руна).
материнский фольклор - колыбельные;
частушки (под кадриль; под баян; на вечеринах);
прозаический и стихотворный фольклор - свадебная приговорка дружки, быличка, молитва;
этнографические описания и рассказы - о свадьбе (о сватовстве, приданном, пропоях, о «табаках», невестиной бане, как невеста волю сдавала, расплетание косы, о вечерине на кануне свадьбы, до венца - как мать будила утром невесту, брат обувал невесту, отъезд к венцу; после венца - приезд в дом жениха), о молодоженах на праздниках; о Святках (гаданиях), Рождестве; масленице; Пасхе; вербном воскресении; Егорьевом дне; ночи перед Ивана Купала; о похоронно-поминальном обряде; о крестинах; кнуте и крестном; колдунах; о приговорках; об истории д.Ручьи.
наигрыши - на гармони «трёхрядке» (пастушеская мелодия); на трубе (пастушеской); на балалайке; на губах.
VIII. КИРИШСКИЙ РАЙОН
Будогощьский с/с. - п.Будогощ, д.Гремячево, д.Крестцы.
Воскресенский с/с. - д.Погост.
Горчаковский с/с. - д.Белая, д.Березняки, д.Горчаково, д.Бор.
Глажевский с/с. - д.Черенцово, д.Погост.
Кукуйский с/с. - д.Солоницы, д.Луг, д.Кукуй.
Оломенский с/с - д.Гороховец.
Пчевский с/с. - д.Городище, д.Мотохово, д.Пчева.
Кассета/бобина №: 17-18, 45, 46-58 (коп. с кас. ЛОЛГК), 60.
Годы экспедиций: 1978, 1979, 1982.
Собиратели: Л.П.Азовская, А.Н.Захаров, Иванищенко.
Жанровый состав:
обрядовые песни - календарные (колядки, масленичные); свадебные (голошения, величальные песни); похоронно-поминальные (похоронный причет);
необрядовые песни - лирические (поздние), романс (под язык), хороводные, плясовые, игровые, кадрильные;
частушки (под балалайку, гармонь; под язык; «на долгий мотив»; по-спасовски);
этнографические описания и рассказы - о свадьбе (как косу продают, славят молодых); о Святках (ряженых, как цыганами ходили, святочных играх, гаданиях), как Рождество славили (с колядой ходили), о масленице (как маслену жгли, провожали); о Троице (как в Троицу березу ставили); как щи варили на Успение; о хороводах; посидках и частушках; вечерочных играх; о варке пива; выпасе коз;
наигрыши - на балалайке (по-спасовск; под частушк; под кадриль; «Русского»); на гармони (под кадриль); на рожке (сгонный сигнал, песенный наигрыш); игра «на руках» под балалайку.
IX. ЛОДЕЙНОПОЛЬСКИЙ РАЙОН
Андреевский с/с. - д.Андреевщина (д.Кондуши).
Алеховщинский с/с. - д. Вязикиничи.
Заостровский с/с. - д. Шамокша.
Подборский с/с. - д. Ратигора, д.Ефремково.
Ребовический с/с. - д.Ольхово, д.Чидово.
Хмелезерский с/с. - д.Вонозеро8.
Кассета/бобина №: 11, 12, 107 (копия личной коллекции А.М. Мехнецова), 119, 120, 121.
Годы экспедиций: 1970, 1978, 1984.
Собиратели: Л.П.Азовская, И.А.Бродский, С.Г.Гопкало, А.Н.Захаров, И.В.Мациевский, А.М.Мехнецов, А.И.Мозиас, А.С.Пшенников.
Этнос: русские, карелы, белорусы.
Жанровый состав:
обрядовые песни - календарные (подблюдные; веснянка (псковская), зажиночная (белорусская)); свадебные (голошения); похоронно-поминальные (похоронные причеты);
необрядовые песни - лирика, хороводные, игровые («Просо»), плясовые (кадрильные);
материнский фольклор - колыбельные, потешка (белорусская);
частушки (качельные; «на протяжный мотив»; «мужски»; под язык; балалайку);
прозаический и стихотворный фольклор - приговорки (свадебные приговорки дружки);
этнографические описания и рассказы - о свадьбе;
наигрыши - на гармони (игра под частушки; «как по деревне шли; «Русского»).
X. ЛОМОНОСОВСКИЙ РАЙОН
Шепелевский с/с. - д.Коваши, д.Черная Лахта, с. Шепелево.
Кассета №: 43 (копия с кас. Ломоносовского РДК).
Год экспедиции: 1981.
Собиратель: Шеремет.
Этнос: русские, ижора.
Жанровый состав:
обрядовые песни - свадебные (голошения); похоронно-поминальные (похоронный причет по матери);
необрядовые песни - лирика (поздняя), романсы; частушки;
материнский фольклор - колыбельные.
XI. ЛУЖСКИЙ РАЙОН
Каменский с/с. - д.Бетково, д.Мерёво.
Оредежский с/с. - д.Б.Влёшковичи, д.М.Влёшковичи, д.Гверёздно.
Приозёрный с/с. - д.Фролёво, д.Усадище, д.Печково. п.Чолово.
Рельский с/с. - д.Николаевское.
Толмачёвский с/с. - д.Долговка.
Тесовский с/с. - д.Мошковы Поляны, д.Хрепелка.
Торошковский с/с. - д.Торошковичи.
Калгановский с/с - д.Новая Серёдка, д.Старая Серёдка.
Лужский с/с - д.Сырец, д.Колодно, д.Заклинье.
Скребловский с/с - д.Югостицы.
Кассета/бобина №: 14, 15, 42-43 (коп. с кас. ЛОЛГК), 59-64 (коп. с кас. ИРЛИ), 82, 83, 108 (копия личной коллекции А.М.Мехнецова), 117-118 (копия с кас. ЛГИК).
Годы экспедиций: 1970, 1971, 1973, 1974, 1978, 1981, 1982, 1983.
Собиратели: А.И.Гришин, Дмитриев, А.Н.Захаров, Козанцева, Т.П.Лукьянова, Ю.И.Марченко, А.М.Мехнецов, Толстикова, Турышева.
Жанровый состав:
обрядовые песни - календарные (колядки, святочные, масленичные хороводы); свадебные (голошения); похоронно-поминальные (похоронные причитания);
необрядовые песни - лирика (поздняя), романсы, трудовые припевки, хороводные, плясовые, игровые;
частушки (под язык; гармонь; балалайку; под пляску), припевки (беседные; под балалайку);
материнский фольклор - колыбельные;
прозаический и стихотворный фольклор - скороговорка, считалки, молитва;
этнографические описания и рассказы - о масленице; свадьбе; играх (как «со вьюном ходят»), о гуляниях и плясках;
наигрыши - языком; на балалайке («Семёновна», «Краковяк», «Яблочко»; по-новгородски с частушками); на гармони «Беларусь» («Ланце», «Русского», «Ту-степ», «Семёновна» с частушками).
XII. ПОДПОРОЖСКИЙ РАЙОН
Винницкий с/с. - д.Богачево9, д.Грибановская, с.Винницы.
Вознесенский с/с. - п.Вознесенье, д.Красный Бор.
Курбинский с/с. - с.Ладва, д.Мягозеро.
Озёрский с/с. - д.Бахарево, с.Озёра, д.Савинская10, д.Шондовичи.
г.Подпорожье.
Шеменский с/с - с.Шеменичи.
Шустручейский с/с. - д.Гимрека, д.Шустручей11, д.Щелейки.
Юксовский с/с. - д.Соболевщина, д.Родионово12.
Ярославский с/с. - д.Берег13, д.Лашково, д.Холодный Ручей.
Кассета/бобина №: 1-3, 4 (копия с кас. ЛОЛГК), 5, 7, 13, 59, 66, 67, 68-78 (коп. с кас. ЛОЛГК), 106-107 (коп. личной коллекции А.М.Мехнецова).
Годы экспедиций: 1970, 1978, 1982.
Собиратели: Ю.Е.Бойко, Дмитриев, А.Н.Захаров, В.А.Игумнов, Г.В.Лобкова, Малюченко, А.М.Мехнецов, Е.И.Мельник, Н.В.Назарова, Е.М.Рогачевская, Светличная, Стецюк, Толстикова.
Этнос: вепсы, русские.
Жанровый состав:
обрядовые песни - календарные (колядки); свадебные (голошения), похоронно-поминальные (похоронный причет);
необрядовые песни - лирика (поздняя), баллады, советские песни, плясовые (кадрильные), игровые;
молитвы;
материнский фольклор - колыбельные;
частушки («дёрзкие»; качельные; под язык; под гармонь; под балалайку);
наигрыши - на балалайке («Русского», «Семёновна», «Кадриль» и т.д.), мандалине, гармони «Хромке» (игра под частушки).
прозаический и стихотворный фольклор - сказка про бурлака, приговоры (свадебные, на воду);
этнографические описания и рассказы - о свадьбе, святках, заговенье; как лён молотили, о причетах.
XIII. СЛАНЦЕВСКИЙ РАЙОН
Загривский с/с - д.Загривье.
Монастырский с/с - д.Медвежок, д.Монастырек, д.Вороново.
Новосельский с/с. - д.Малышева Гора, д.Кислино, д.Малафьевка, д.Рудно.
г.Сланцы.
Старопольский с/с. - д.Филёво, д.Столбово, д.Китково, д.Заручье, д.Вилетово, д.Поречье.
Кассеты №: 16 (копия ЛОЛГК), 35-36 (копия с кас. ЛОЛГК), 60 (копия с кас. ЛОЛГК), 62-64, 84-88 (копия с кас. ЛОЛГК), 90-92 (копия с кас. ЛОЛГК), 109-110 (копия личной коллекции А.М.Мехнецова).
Годы экспедиций: 1970, 1978, 1979, 1980, 1982.
Собиратели: Викторова, Власов, Гинжуп, Егорова, А.Н.Захаров, Л.Н.Иванищенко, Мартыненко, Е.И.Мельник, А.М.Мехнецов, Музычук, Ромашко, Серый, Сингатулина, А.Б.Сушко, Устинова.
Жанровый состав:
обрядовые песни - календарные (колядки); свадебные (голошения);
необрядовые песни - лирика (поздняя), романсы, хороводные, плясовые, кадрильные, игровые, шуточные;
частушки (под язык), припевки;
прозаический и стихотворный фольклор - приговорки дружки;
этнографические описания и рассказы - о свадьбе (о причитаниях невесты, о приданом, о свадебных гаданиях, о угощении, о еде на свадьбе, «про красоту», когда свадьба в масленицу, о кровати, о дружке и т.д.); о праздниках, гаданиях (на святки), о коледовании (как с колядой ходили), о Вербном воскресении; о хороводах, «беседах», «супрядках», играх, о пастухах;
наигрыши - на рожке (как коров сгоняют, гонят домой; плясовой наигрыш), на гармони («Цыганочка» с частушками, «Вальс»).
XIV. ТИХВИНСКИЙ РАЙОН
Алексеевский с/с - д.Берег, д.Винозеро14, д.Корбеничи, д.Нюрговичи, д.Озоровичи, д.Усть-Капша, д.Харагеничи.
Андреевский с/с. - д.Заручевье, д.Новоандреево.
Горский с/с. - д.Гора, д.Коськово.
Ереминогорский с/с - д.Виногора, д.Ольхово.
Ильинский с/с. - д.Овино.
Лазоревический с/с. - д.Паголда.
Липногорский с/с - д.Липная Горка, д.Харчевня.
Пашозерский с/с. - д.Кузнецова Гора, д.Лазорево, д.Лукино, д.Пашозеро, д.Стрелково, д.Сяргозеро, д.Шигола.
д.Сельга.15
г.Тихвин.
Шугозерский с/с - д.Шугозеро.
Явосемский с/с - д.Григино, д.Лизаново, д.Никульское, д.Носково16, д.Паньшино.
Кассет/бобины №: 1, 3, 6, 8-12, 17-18, 40, 79, 80, 93 (коп. с кас. ЛОЛГИ), 101-105 (коп. личной коллекции В.А.Игумнова).
Годы экспедиций: 1978-1981, 1983.
Собиратели: Л.П.Азовская, Ю.Е.Бойко, А.Н.Захаров, В.А.Игумнов, И.В.Мациевский, А.И.Мозиас, Н.В.Назарова, Е.М.Рогачевская, Л.Н.Рыжкова, Толстикова.
Этнос: вепсы, русские.
Жанровый состав:
обрядовые песни - календарные (колядки, святочные игровые, плясовые ряженых - «куликов»); свадебные (голошения); похоронно-поминальные (похоронный причет);
необрядовые песни - лирика, романсы, круговые, беседные, плясовые, игровые, трудовые, современные песни;
частушки - (качельные; жнивные; покосные; исполняющиеся: в поле, в лесу, на улице, на беседах; мужские; под балалайку, гармонь, под язык);
материнский фольклор - колыбельные;
прозаический и стихотворный фольклор - сказки (про козу-дерезу, «липунюшку», бабу-ягу, попа и т.д.), стихотворения, приметы;
этнографические описания и рассказы - о свадьбе (с текстами причетов), как в «покойника» играли;
наигрыши - на гармони «Беларусь» («Коробочка», игра под частушки); на балалайке (игра под частушки).
г.ЛЕНИНГРАД
д.Ново-Девяткино (черта г.Ленинград).
Кассета №: 81.
Год экспедиции: 1983.
Собиратели: Бисс, Т.Ф.Галкина.
Этнос: ингерманландские финны.
Жанровый состав:
обрядовая песня - свадебная;
необрядовая песня - лирическая;
танцы - «Чижик», «Сиссика», «Вот-вот, ния-ния», «Калми», «Ткут сукно».
КАРЕЛЬСКАЯ АССР
Прионежский район, Рыборецкий с/с. - д.Володарская, д.Каскесручей.
Кассеты №: 73, 74 и 77 (коп. с кас. ЛОЛГК).
Год экспедиции: 1982.
Собиратели: Дмитриев, Малюченко, Е.И.Мельник, Толстикова.
Этнос: вепсы, русские.
Жанровый состав:
обрядовые песни - свадебные (причет); похоронно-поминальные (похоронный причет);
необрядовые песни - лирические, рекрутская песня, кадрильные песни;
частушки - (жнивные; лесные; полевые; беседные), припевки;
этнографические описания и рассказы - о свадьбе (о воле, косе, о отъезде к венцу, за свадебным столом); о причетах; о вечеринах и катаниях на санях; быличка.
ПСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
Гдовский район, Добручевского с/с., д.Купково, д.Ледины.
Кассета №: 88, 89 (коп. с кас. ЛОЛГК).
Годы экспедиций: 1978, 1979.
Собиратели: А.Н.Захаров, Савелова.
Жанровый состав:
обрядовые песни - свадебные;
этнографические описания и рассказы - о свадьбе.
ЗАПИСИ ЭТНОГРАФИЧЕСКИХ КОНЦЕРТОВ
Кассета № 2 (ст.2) - 08.07.1978г., г.Ленинград, (в здании ВООПИК).
Исполнители: уроженцы д.Лазорево, д.Озёра; ансамбль - д.Лашково, д.Немжа17, Подпорожского района.
Кассеты № 11 - 20.11.1981г., г.Кингисепп.
Исполнители: ансамбль д.Большая Луцкая, д.Вистино, д.Ручьи Кингисеппского района.
Кассеты № 12 - 04.07.1978г., г.Тихвин (Краеведческий музей).
Коментарии - И.В.Мациевского, И.А.Бродского.
Исполнители: уроженцы д.Шигола, д.Пашозеро, д.Харагеничи, д.Усть-Капша Тихвинского района; д.Вонозеро Лодейнопольского района.
Кассеты № 17-18 - 21.02.1978г., г.Кириши (концерт проходил в рамках фольклорной конференции).
Комментарии - И.В.Мациевского, В.А.Игумнова.
Исполнители: уроженцы д.Заручевье, д.Харчевня, д.Паголда Тихвинского района; д.Горчаково, д.Березняки, д.Белая, д.Городище, д.Мотохово Киришского района.
Кассеты № 45 - г.Ленинград. Запись в стационарной студии музыкального фонда (на Невском проспекте). Сувенирная кассета II Киришского фестиваля.
Комментарии - Л.Н.Рыжковой.
Исполнители: уроженцы д.Горчаково, д.Пчева, д.Мотохово Киришского района.
Кассеты № 59 - 24.01.1982г., г.Подпорожье. Запись районного смотра по фольклору (2 ст. коп. с кас. ИРЛИ.), проходившего в здании РДК.
Запись и комментарии - А.Н.Захарова.
Исполнители: уроженцы д.Шеменичи, д.Юксовичи18, п.Вознесенье Подпорожского района.
ЗАПИСИ КОНЦЕРТОВ САМОДЕЯТЕЛЬНЫХ
И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ КОЛЛЕКТИВОВ
И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ КОЛЛЕКТИВОВ
Кассета № 17 - 21.02.1978г., г.Кириши.
Фольклорная группа РДК г.Тихвин, под управлением В.А.Игумнова.
Кассета № 18 - 21.02.1978г., г.Кириши.
Фольклорный ансамбль г.Ленинград под руководством И.В.Мациевского.
Кассета № 100 - 1982г., Фольклорный коллектив «Рёнтюшки» п.Рапполово Всеволожского района. Запись Т.Ф.Галкиной.
КОПИИ С ПЛАСТИНОК
Кассета №: 31
Копия с грампластинки эстонской студии грамзаписи (свадебные, колыбельные, руны).
1 Ныне Ольешская волость.
2 Ныне Климовская волость.
3 Ныне Вындиноостровская волость.
4 Ныне Бережсковская волость.
5 Старое название д.Наволок.
6 В Волховском районе существуют две деревни с названием Горка - Воскресенская и Хваловская (в соответствии с названиями с\с, к которым деревни принадлежат). К сожалению, в описании А.Н.Захарова не указано, в которой именно велась запись. В настоящее же время обе Горки входят в состав Хваловской волости.
7 Ныне Кобринский п.с.
8 В описании А.Н.Захарова д.Вонозеро ошибочно отнесена к Тихвинскому району.
9 Вошла в состав д.Ярославичи, относящейся к Ярославскому с/с. (ныне волости) как улица Заводская.
10 Старое название деревни - Немжа.
11 По сей день существует как отдельная территориальная единица. Административно подчиняется поселку городского типа Вознесенье.
В справочниках административно-территориального деления Ленинградская область не указана.
12 Старое название деревни - Юксовичи. Ныне подчиняется поселку городского типа Вознесенье.
13 В 60-е годы вошла в состав д.Ярославичи, относящейся к Ярославскому с/с (ныне волости).
14 В справочниках такой деревни нет. В описании Захарова тоже нет, но при прослушивании CD (№ 10) Рыжкова называет д.Винозеро. Может быть это старое название какой-то деревни?
15 В справочниках территориального деления Лен. обл. не записана, и принадлежность к какому-либо с/с установить не удалось. Мы вносим ее в описание т.к. в реестрах А.Н.Захарова д.Сельга записана неоднократно и достаточно отчетливо.
16 В справочниках территориального деления Лен. обл. не записана. В административных и культурных центрах Тихвинского р-на так же не подтвердили наличие такой деревни. Тем не менее, мы вносим ее в описание т.к. в реестрах А.Н.Захарова д.Носково записана неоднократно и достаточно отчетливо.
17 См. сноску № 7.
18 См. сноску № 9.